汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 67

问题汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、supplementary　certificate；supplementary　contract
B、supplementary　certificate；supplementary　agreement
C、supplementary　licence；supplementary　contract
D、supplementary　certificate；supplementary　text

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/7str777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证规定“CertificateoforiginG.S.P.FormAinduplicate”，根据要求，该产地证的签发机构是()。
信用证是以买卖合同为基础，开证行只对信用证负责，不受合同约束。
根据我国检验检疫的有关规定，出口商应最迟于货物出口前3天向签证机构申请办理普惠制产地证书。
根据以下资料回答题：我某对外工程承包公司于某年10月5日以电传请美国某供应商发盘出售钢材一批，我方在电传中声明：要求这一发盘是为了计算一项承造大楼的标价和确定是否参加投标之用。我方必须于10月18日向招标人递交投标书，招标人的开标日期为10月31日。
下列构成不清洁提单的批注是()。
英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。
根据《国境卫生检疫法》的规定，夜间入境时，在船舶的明显处垂直悬挂下列灯号：(　　)表示本船有染疫或有染疫嫌疑，请即实施检疫。
除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有(　　)。
(　　　　　)　is　a　major　port　of　France.
The　goods　must　be　(　　)in　strong　wooden　cases.

随机试题

中毒型菌痢的发病原理目前认为最主要是
某地防疫站1995年疫情资料统计共发生狂犬病20例，且全部死亡，根据此资料
某施工单位负责一在建石油化工装置的管道安装工程、设备安装工程的施工。由于中标时间距工程的开工时间很短，所以该施工单位在工程开工后，才完成施工组织设计的编制工作。施工过程中，建设单位对该施工单位的施工质量很满意，将装置内的保温工程、防火工程也交由该施工单位进
借助试验设备和仪器对材料样品的化学成分、材料性能等进行科学鉴定是()。()是指在施工质量形成过程中，应对影响施工质量的各种因素进行全面的控制。
有效集以外的投资组合与有效边界上的组合相比，不包括()。
下列关于报价利率与有效年利率的说法中，正确的是()。
如果不能针对期初余额获取充分、适当的审计证据，除非法律法规禁止，注册会计师需要在审计报告中发表下列()类型之一的非无保留意见。
在态度转变的P-O-X模型中，()则系统处于平衡状态。
-1
下列关于认证技术的说法错误的是()。

最新回复(0)

汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

信用证规定“CertificateoforiginG.S.P.FormAinduplicate”，根据要求，该产地证的签发机构是()。

信用证是以买卖合同为基础，开证行只对信用证负责，不受合同约束。

根据我国检验检疫的有关规定，出口商应最迟于货物出口前3天向签证机构申请办理普惠制产地证书。

下列构成不清洁提单的批注是()。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为( )。

根据《国境卫生检疫法》的规定，夜间入境时，在船舶的明显处垂直悬挂下列灯号：( )表示本船有染疫或有染疫嫌疑，请即实施检疫。

除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有( )。

( ) is a major port of France.

The goods must be ( )in strong wooden cases.

中毒型菌痢的发病原理目前认为最主要是

某地防疫站1995年疫情资料统计共发生狂犬病20例，且全部死亡，根据此资料

借助试验设备和仪器对材料样品的化学成分、材料性能等进行科学鉴定是()。()是指在施工质量形成过程中，应对影响施工质量的各种因素进行全面的控制。

有效集以外的投资组合与有效边界上的组合相比，不包括()。

下列关于报价利率与有效年利率的说法中，正确的是()。

如果不能针对期初余额获取充分、适当的审计证据，除非法律法规禁止，注册会计师需要在审计报告中发表下列()类型之一的非无保留意见。

在态度转变的P-O-X模型中，()则系统处于平衡状态。

-1

下列关于认证技术的说法错误的是()。

汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。

根据《国境卫生检疫法》的规定，夜间入境时，在船舶的明显处垂直悬挂下列灯号：(　　)表示本船有染疫或有染疫嫌疑，请即实施检疫。

除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有(　　)。

(　　　　　)　is　a　major　port　of　France.

The　goods　must　be　(　　)in　strong　wooden　cases.