简要说明下列概念，并将其翻译成英文。蚁族

admin2016-09-20 76

问题简要说明下列概念，并将其翻译成英文。
蚁族

选项

答案蚁族 Ant Tribe“蚁族” 指的是收入微薄，白天从事不稳定工作，晚上聚居于市郊的城乡接合部民房的北漂大学毕业生。他们和蚂蚁有许多类似的特点：高智商、弱小、群居，因此被称为“蚁族”。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/6p5a777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

专业人士指出，中国经济持续增长动力充足，世界成功经济体的发展经验表明中国具有克服“中等收入陷阱”的制度优势和经济优势。
敦煌石窟
中国推出了一个更加以市场为导向的成品油定价机制，以便能更好地反映产品成本并适应全球油价波动。
日本茶道
中国是一个有着五千多年悠久历史的文明古国。长期以来，中国人民以自己的勤劳智慧创造了灿烂的中华文明，为人类进步作出了重大贡献。北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。离人民大会堂不远的地方，就是举世闻名的故宫。故宫始建于60
外文出版社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下到现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英译则出自国内外翻译名家。每本图书的编选
许国璋先生认为把“revolution”译为“革命”，把“metaphysics”译为“形而上学”，是得体地翻译有文化负载的词语(culture-loadedwords)的典范。请指出“革命”和“形而上学”出自什么中国典籍，并对许国璋先生的评价作简单的阐
长篇巨著《追忆似水年华》的作者是法国20世纪纪最伟大的小说家，意识流小说的先驱与大师()。
“三原色”是指（）
田汉是我国现代话剧运动的先驱。他在20世纪30年代的代表作品是()。

随机试题

________，都护铁衣冷难着。
软件应尽量做到专机专用或安装正版软件，这是预防病毒的有效措施。()
男性，40岁。中上腹饥饿性隐痛反复发作10年，伴反酸、暖气，进食和服用抑酸剂可缓解。患者4小时前突然出现中上腹剧痛且腹痛持续存在，该患者可能发生的并发症是
患者，男，53岁。肝功能反复异常10年，1个月前因劳累及受凉后出现四肢乏力、食欲差、腹胀加重，近20天来出现全身皮肤黏膜黄染，呈进行性加重入院。查体：急性重病容，面色灰暗，皮肤、巩膜深度黄染，肝掌(+)，颈部有数个蜘蛛痣，腹膨隆，腹水征(+)，肝脾触摸不满
颊间隙脓肿口内切开引流时切口设计应为
六西格玛管理倡导者是实施六西格玛的组织中的关键角色，他们负有的职责有()。
马克思主义哲学之所以是科学的，就在于它坚持了()。
《中华人民共和国教育法》的推行要靠什么来做根本保障?()
ThesongsofBobDylanareverypopularamongyoungpeople,whoregardhimothermusicians.
“即使人再多也拉：不动影子”，说明

最新回复(0)

简要说明下列概念，并将其翻译成英文。 蚁族

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

专业人士指出，中国经济持续增长动力充足，世界成功经济体的发展经验表明中国具有克服“中等收入陷阱”的制度优势和经济优势。

敦煌石窟

中国推出了一个更加以市场为导向的成品油定价机制，以便能更好地反映产品成本并适应全球油价波动。

日本茶道

许国璋先生认为把“revolution”译为“革命”，把“metaphysics”译为“形而上学”，是得体地翻译有文化负载的词语(culture-loadedwords)的典范。请指出“革命”和“形而上学”出自什么中国典籍，并对许国璋先生的评价作简单的阐

长篇巨著《追忆似水年华》的作者是法国20世纪纪最伟大的小说家，意识流小说的先驱与大师()。

“三原色”是指（）

田汉是我国现代话剧运动的先驱。他在20世纪30年代的代表作品是()。

________，都护铁衣冷难着。

软件应尽量做到专机专用或安装正版软件，这是预防病毒的有效措施。()

男性，40岁。中上腹饥饿性隐痛反复发作10年，伴反酸、暖气，进食和服用抑酸剂可缓解。患者4小时前突然出现中上腹剧痛且腹痛持续存在，该患者可能发生的并发症是

颊间隙脓肿口内切开引流时切口设计应为

六西格玛管理倡导者是实施六西格玛的组织中的关键角色，他们负有的职责有()。

马克思主义哲学之所以是科学的，就在于它坚持了()。

《中华人民共和国教育法》的推行要靠什么来做根本保障?()

ThesongsofBobDylanareverypopularamongyoungpeople,whoregardhimothermusicians.

“即使人再多也拉：不动影子”，说明

简要说明下列概念，并将其翻译成英文。蚁族