首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
admin
2010-01-26
68
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/6gdK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeoplehaveneverseenone.Avagueairofmysteryenvelops
Inthe17thcentury,awriterexplainedthetheoryaboutthefunctionoflaughtersupportedbymostpeople.Achimpanzeeoccasi
A、Heshouldtravelbyairmoreoften.B、Heshouldaskthedoctorforsomeadvice.C、Heshouldtakesomemedicines.D、Heshouldg
A、Itreflectscommercialinterests.B、Itisafashionableprofessionalevent.C、Itisanessentialaffairforinternationalcine
A、Hewaswell-knownintheworld.B、Hewasverystrange.C、Hewascleverandhardworking.D、HewasquickatLatinandpoems.DW
A、Lindamadeherownguitar.B、Lindataughtherselftoplaythepiano.C、Lindataughtherselftoplaytheguitar.D、Lindadoesn’
A、Thewomanneverreadsnewspaper.B、Themanisalwaysproudofhiscar.C、Thewomanhadhernewcardamaged.D、Themanhadhis
A、TheIndependent.B、TheFinancialTimes.C、TheDailyMirror.D、TheDailyTelegraph.DWhichnewspaperisright-wing?
A、Indifferent.B、Worried.C、Happy.D、Indignant.B
Arabsconsiderit【B1】______extremelybadmannertostarttalking【B2】______businessimmediately.Eventhebusiestgovernmentof
随机试题
Todayyoungpeoplearemore________toturntotheInternettofindouttheinformationtheywant.
关于药酒与酊剂的叙述,正确的是
(2008年)如图6一10所示,直径为20mm、长5m的管道自水池取水并泄入大气中,出口比水池水面低2m,已知沿程水头损失系数λ=0.02,进口局部水头损失系数ζ=0.5,则泄流量Q为()L/s。
商品经济的基本规律是()。
当学生取得好的成绩后,老师和家长给予表扬和鼓励,这符合桑代克学习规律中的____________。
一些地方出台政策:金融管理高级人才的子女中考加10分,有人认为这有利于金融人才的引进。有人认为这导致教育不公平,你怎么看?
数据新闻是个强大的工具,________了电脑科学、统计学以及社会科学在大数据研究方面的成果。数据记者可以通过编写算法寻找________,勾勒出影响力、权力或消息源之间的关系图。在这种背景下,传统纸媒________自不待言。依次填入画横线部分最恰当的一
德国学者()试图根据心理学来阐述教学过程,提示了课堂教学的某些规律性,这一理论对指导和改进教学实践起了积极作用,标志着教学过程理论的形成。
【B1】【B7】
Gostraightfortwoblocksandyouwillseethe____________(电影院就在前面).
最新回复
(
0
)