首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The matter was never mentioned again.
The matter was never mentioned again.
admin
2022-06-09
86
问题
The matter was never mentioned again.
选项
答案
后来再也没提这件事。
解析
英文中was mentioned的施动者是不明确的，故中文译为无主语句。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/5EgO777K
本试题收录于：
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know
ThediscoveryoftheconnectionbetweenaspirinandReyessyndrome,arareanddeadlyailment,isarecentexampleofthecaution
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Anyonecangiveexamplesofdreadfuldamagesdonebythisindustry,whichisapparentlydevelopwiththeexpenseoftheenvironm
Instead,theagencywouldofferitsservicesinresearchanddevelopmenttobuttressindustry’sworkonagiventask.
Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS
Asyourparentsseethematterinadifferentangle,theyprobablywillnot______totheplan.
Muchofthisinformationcomesfromatrancheofheavilyredacteddocumentsontheinterrogationprogram,whichwaspubliclyrel
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
随机试题
患者，女，20岁。因受凉后发热伴鼻塞、流涕、咽痛3天。既往反复发作，经治疗后可好转。对该患者今后预防措施的建议中，不正确的是
根据我国原产地规则规定，如果两个或两个以上的国家或地区共同完成某进口货物的生产，且加工增值额均达到从价百分比标准，海关()为该货物的原产地。
替代互换也存在风险，其风险主要来自于()。
预先披露的招股说明书(申报稿)是发行人发行股票的正式文件，应含有价格信息，但发行人不得据此发行股票。()
有关事业单位长期投资的说法中，不正确的是()。
一切心理活动，不论是言语、思想、情感或意志，都可能成为注意的对象。()
下列属于完善初次分配机制的举措有()。
某次考试满分为150分。甲乙分数之和为278，乙丙分数之和为281，丙丁分数之和为282，如果甲比丁的分数高2分，则乙的分数为()。
Forestsgiveusshade,quietandoneoftheharderchallengesinthefightagainstclimatechange.Evenaswehumanscountonfo
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
最新回复
(
0
)
