全年全国规模以上工业增加值同比增长10％，增速同比回落3.9个百分点。

admin2021-08-09 27

问题全年全国规模以上工业增加值同比增长10％，增速同比回落3.9个百分点。

选项

答案The total added value of industrial enterprises above the designated size increased by 10％ year-on-year, a decline of 3.9 percentage points in growth rate compared with the same period of last year.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4zgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
如果你想将公司办好的话，你应该记住，对于员工的管理，有四项总原则可以遵循。第一，根据员工的价值支付薪水。员工刚开始在你的公司工作时，几乎都不值得拿到你支付他们的工资，因为你在为他们未来的生产能力进行投资。所以开始时给他们的工资要低，但一旦他们有成就
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
A、157euros.B、165euros.C、140euros.D、160euros.D题干：2004年第四季度索尼爱立信手机的平均销售价格是多少?根据原文“In2004，theaveragesellingpriceofSon
作为远古人类留给我们的宝贵的文化遗产，岩画堪称是记载人类早期社会生活的百科全书，它不仅传承着源远流长的古代文明，也是史前人类文化、宗教、民俗以及原始艺术史的见证。在世界上，中国岩画是诞生最早、分布最广、内容最丰富的国家之一，而贺兰山又是华夏土地上

随机试题

A．抗Jo-1抗体B．抗乙酰胆碱受体抗体C．核周型抗中性粒细胞胞浆抗体D．抗Scl-70抗体E．抗Sin抗体重症肌无力可有
有关抗生素管理下列哪项错误
A．刺激颈动脉体感受器B．刺激主动脉体感受器C．直接刺激脑桥呼吸调整中枢D．直接刺激延髓呼吸中枢动脉血H+浓度增加时引起呼吸加强的主要机制是
老年期妇女生理上最突出表现是
具有抗吞噬作用的细菌结构是
印戒样癌细胞多见于
A．左锁骨上窝淋巴结B．右锁骨上窝淋巴结C．颈部淋巴结D．腋下淋巴结E．以上都不是鼻咽癌较易转移到()
分析方法既要充分反映评估对象各方面的最重要功能，又要防止过分强调某个因素而导致系统失去平衡指的是评估原则中的()原则。
自我防御性归因是指通过强调自已对积极的、合乎期望的好结果的作川，缩小对消极的、不合乎期望的坏结果的责任来保护自尊。根据上述定义，下列属于自我防御性归因的是()。
A.心电图检查B.24小时动态心电图C.导管调搏检查D.心内电生理检查诊断心律失常最重要的无创检查方法是

最新回复(0)

全年全国规模以上工业增加值同比增长10％，增速同比回落3.9个百分点。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

A、157euros.B、165euros.C、140euros.D、160euros.D题干：2004年第四季度索尼爱立信手机的平均销售价格是多少?根据原文“In2004，theaveragesellingpriceofSon

A．抗Jo-1抗体B．抗乙酰胆碱受体抗体C．核周型抗中性粒细胞胞浆抗体D．抗Scl-70抗体E．抗Sin抗体重症肌无力可有

有关抗生素管理下列哪项错误

A．刺激颈动脉体感受器B．刺激主动脉体感受器C．直接刺激脑桥呼吸调整中枢D．直接刺激延髓呼吸中枢动脉血H+浓度增加时引起呼吸加强的主要机制是

老年期妇女生理上最突出表现是

具有抗吞噬作用的细菌结构是

印戒样癌细胞多见于

A．左锁骨上窝淋巴结B．右锁骨上窝淋巴结C．颈部淋巴结D．腋下淋巴结E．以上都不是鼻咽癌较易转移到()

分析方法既要充分反映评估对象各方面的最重要功能，又要防止过分强调某个因素而导致系统失去平衡指的是评估原则中的()原则。

自我防御性归因是指通过强调自已对积极的、合乎期望的好结果的作川，缩小对消极的、不合乎期望的坏结果的责任来保护自尊。根据上述定义，下列属于自我防御性归因的是()。

A.心电图检查B.24小时动态心电图C.导管调搏检查D.心内电生理检查诊断心律失常最重要的无创检查方法是