汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 43

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation;　Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank;　Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness;　Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4q3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

国内某公司以D／P即期付款交单方式出口一批商品，并委托国内甲银行将单证寄由第三国乙银行转给进口国丙银行托收。后来得知丙银行破产收不到货款，该公司要求退回有关单证却毫无结果，请问托收银行应负什么责任?
汇票是出票人承诺在见票时或在未来某一规定的或可以确定的时间，对持票人或其指定人支付一定金额的书面文件。()
下列汇票上的支付语句，其中符合汇票要求的是()。
国际贸易中使用的票据主要有汇票、本票和支票，使用最多的是()。
检验检疫证书“收货人”栏一般不必填写，若出口商为中间商时，收货人栏可填为“ToWhomItMayConcern”或“ToOrder”。()
国际多式联合运输是以至少两种不同的运输方式将货物从一国境内接受货物的地点运至另一国境内指定交付货物的地点的运输，它由()。
出口退税制度有利于我国对外贸易的发展。()
普惠制产地证中原产地标准一栏如填写“P”，表示完全原产品。
如果合同和信用证没有特殊规定，一般原产地证书由（）出具。
超过检疫许可证有效期的，报检时可向口岸检验检疫机构提出延期申请，批准后方可报检。(　　)

随机试题

关于体温，下列叙述中正确的是
《2010版心肺复苏指南》中成人心肺复苏时胸外按压的深度为
男性，58岁，因右肺中央型肺癌行右肺切除术。术后留置胸管，目前处于钳闭状态。此病人术后禁忌的体位是
公司被吊销营业执照时，其法人资格并未消灭。()
乙工业企业为增值税一般纳税企业。本月购进原材料200千克，货款为6000元，增值税税额为960元；发生的保险费为350元，入库前的挑选整理费用为130元；验收入库时发现数量短缺10％，经查属于运输途中合理损耗。乙工业企业该批原材料实际单位成本为每千克(
董事、监事、经理执行公司职务时违反法律、行政法规或者公司章程的规定，给公司造成损害的，应如何处理?()。
劳动仲裁过程中仲裁员应当回避的情形包括下列哪几项?()
根据《国家赔偿法》，下列说法错误的是()。
《学记》的教育思想有哪些，并谈谈其中的思想对我们现代教育改革的启示?
ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".Edisonconsideredhisdeafness______.

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

国内某公司以D／P即期付款交单方式出口一批商品，并委托国内甲银行将单证寄由第三国乙银行转给进口国丙银行托收。后来得知丙银行破产收不到货款，该公司要求退回有关单证却毫无结果，请问托收银行应负什么责任?

汇票是出票人承诺在见票时或在未来某一规定的或可以确定的时间，对持票人或其指定人支付一定金额的书面文件。()

下列汇票上的支付语句，其中符合汇票要求的是()。

国际贸易中使用的票据主要有汇票、本票和支票，使用最多的是()。

检验检疫证书“收货人”栏一般不必填写，若出口商为中间商时，收货人栏可填为“ToWhomItMayConcern”或“ToOrder”。()

国际多式联合运输是以至少两种不同的运输方式将货物从一国境内接受货物的地点运至另一国境内指定交付货物的地点的运输，它由()。

出口退税制度有利于我国对外贸易的发展。()

普惠制产地证中原产地标准一栏如填写“P”，表示完全原产品。

如果合同和信用证没有特殊规定，一般原产地证书由（）出具。

超过检疫许可证有效期的，报检时可向口岸检验检疫机构提出延期申请，批准后方可报检。( )

关于体温，下列叙述中正确的是

《2010版心肺复苏指南》中成人心肺复苏时胸外按压的深度为

男性，58岁，因右肺中央型肺癌行右肺切除术。术后留置胸管，目前处于钳闭状态。此病人术后禁忌的体位是

公司被吊销营业执照时，其法人资格并未消灭。()

董事、监事、经理执行公司职务时违反法律、行政法规或者公司章程的规定，给公司造成损害的，应如何处理?()。

劳动仲裁过程中仲裁员应当回避的情形包括下列哪几项?()

根据《国家赔偿法》，下列说法错误的是()。

《学记》的教育思想有哪些，并谈谈其中的思想对我们现代教育改革的启示?

ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".Edisonconsideredhisdeafness______.

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

超过检疫许可证有效期的，报检时可向口岸检验检疫机构提出延期申请，批准后方可报检。(　　)

ThomasEdisonworkedhoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".Edisonconsideredhisdeafness.