首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
admin
2014-10-09
46
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4pYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
BPisoneofBritain’sbiggestcompaniesandoneoftheworld’slargestoilandpetrochemicals(石油化工产品)groups.BPowesits
DearSir/Madam,Wehappenedtofindrichinformationabout2009IBMnewproductsfromyourcompany’swebpage,andwedevelo
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______,her.It’sreallymyfault.
Foryearsandyearspeoplehavebeensayingthattherailwaysarcdead."Wecandowithoutrailways,"peoplesay,asifmotorcar
Ifyouwishtobecomeabetterreader,herearefourimportantpointstorememberaboutrateandspeedofreading:1.Know
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaRESUMEaccordingtothefollowinginforma
MemoTo:AllemployeesofthePersonnelDepartmentFrom:Cloye,secretaryofthePersonnelDepartmentSubject:Fa
Banksnormallyreceivemoneyfromtheircustomersintwodistinctforms:oncurrentaccount,andondepositaccount.Withacurr
A、Theydisagreewitheachotheronmoderntechnology.B、Theysharethesameideasaboutnewinventions.C、Theydifferaboutclon
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirstfewmonthsaftertheyleaveschool.Thisismuchmo
随机试题
简述《中国人民银行法》的立法目的及立法的必要性。
以下哪种性心理障碍中最少见异性恋
在下列各种情况下,会给企业带来经营风险的有( )。
旅行社从事旅游业务经营活动,必须投保游客人身意外伤害险。()
相对评价法
根据以下资料,回答问题。2009年浙江普通高中招生人数约是山东的()。
下列词语中没有错别字的一组是()。
哈丁争论说,人们使用共同拥有的(即对任何使用者都开放的)牧场比使用私人的牧场更不注意。每个放牧者都有过度使用公地的冲动,因为从中获得的利益将归于个人,而由于过度使用土地而引起的土地质量下降的成本由所有使用者分摊。但一项研究比较了2.17亿英亩的公用牧场和4
有两个关系R,S如下,由关系R和S得到关系T,则所使用的操作为
Thelifepaceinbigcitiesrequirespeopletobeabletotravelefficientlyfromoneplacetoanother.Somepeopleseemtothin
最新回复
(
0
)