首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
admin
2014-02-19
70
问题
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
选项
A、琳达戴着平常的太阳镜,上面印有露齿的笑容。
B、琳达戴上平时的太阳镜的时候,露齿而笑。
C、琳达戴着平时老戴的太阳镜,露齿地笑着。
D、琳达带着笑容和太阳镜。
答案
C
解析
本题的翻译要点是wearing后面接的两个并列宾语“her usual sunglasses”和“a toothy smile”。“wearing a toothy smile”意为“露齿而笑”。选项A理解有误。因为原句用的是进行时态,所以选项B“戴上”显然不对。选项D不符合汉语习惯。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4lgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.ThepeoplehadtoleavetheregionofNewMexicobecause______.
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.Thescientistsareinterestedinstudyingtreeringsbecausetheycantell
Manyateacherinourdepartment______abroad.
A、ShewillwatchTVathome.B、Shewillgotothecinema.C、Shewillbuyaticketforthemovie.D、Shewilllikethemovie.A从4个
A、Toapostoffice.B、Toadrugstore.C、Toabusstation.D、Toasupermarket.D男士问:“你能告诉我去超级市场的路吗?”问题是这个男人想去哪里?答案为D选项。
A、Shetriestotelephonehermanager.B、Shedecidedto’meethermanagerlater.C、Shewenttothemanager’soffice.D、Sherecord
A、Tothefiverbank.B、Toabank.C、Toabranch.D、Toapostoffice.B本题考查的是对专有名词的理解。关键词BankofChina(中国银行)是银行名称,对话中男士是要找一所中国银行的
AsevidencethattheEarth’satmosphereiswarmingcontinuestoaccumulate,scientistsaremakingslowprogresstowardananswer
Meetingscannotalwayssucceedinsolvingproblemsunderdiscussion.
随机试题
制定编制法的主要目的在于()。
ItwasthedayIfrozeahouseholdpetthatIbegantoworryaboutmymemory.Technically,itwasnotarealhouseholdpetIfro
急性呼吸窘迫综合征的发病机制主要是()
紊流阻力包括有()。
企业所得税中关于非居民纳税人的应纳税所得额的确定,说法不正确的是()。
张颖是一个6岁的女孩。她妈妈是个有心人,把张颖4.5岁至5.5岁一年中的提问做了详细的记录,共4000多个问题,而且涉及面非常广泛。她妈妈也是个兴趣爱好广泛的人,对孩子的提问总是很认真地对待,并鼓励孩子提问。老师这样评价:张颖知识面广,是一个非常聪明的孩子
周公姓姬名旦,是周文王第四子,武王的弟弟,我国古代著名的政治家,曾两次辅佐周武王东伐纣王,并制作礼乐,天下大治。因其采邑在周,爵为上公,故称周公。周公十分重视人才、尊重人才,而且礼贤下士、求才心切,终日为招揽人才而操心忙碌,“一沐三握发,一饭三吐哺,恐失天
甲公司与乙公司订立买卖合同,双方约定,甲公司应于2012年9月1日向乙公司交付货物,乙公司应于9月8日向甲公司交付货款。8月底,甲公司发现乙公司经营状况严重恶化,并有确切证据可以证明。9月1日届至,甲公司()。
遗传学对研究地球上的生命起源、医学、农业动植物和微生物育种,以至人类学和社会学等方面都有重要的指导意义。它是在动植物育种的基础上发展起来的,必然又可以回过来知道动植物育种的实践。抗菌素工业的兴起促进了微生物遗传学的发展,微生物遗传学的发展又推动抗菌素工业及
革命派与改良派的论战暴露了革命派在思想理论方面的弱点,具体表现为
最新回复
(
0
)