首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
admin
2014-02-19
69
问题
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
选项
A、琳达戴着平常的太阳镜,上面印有露齿的笑容。
B、琳达戴上平时的太阳镜的时候,露齿而笑。
C、琳达戴着平时老戴的太阳镜,露齿地笑着。
D、琳达带着笑容和太阳镜。
答案
C
解析
本题的翻译要点是wearing后面接的两个并列宾语“her usual sunglasses”和“a toothy smile”。“wearing a toothy smile”意为“露齿而笑”。选项A理解有误。因为原句用的是进行时态,所以选项B“戴上”显然不对。选项D不符合汉语习惯。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4lgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Uptonownotonlythestudentsbutalsotheirteacher______thefootballclub.
A、Tothefiverbank.B、Toabank.C、Toabranch.D、Toapostoffice.B本题考查的是对专有名词的理解。关键词BankofChina(中国银行)是银行名称,对话中男士是要找一所中国银行的
A、TalktoMr.Jacksononthephone.B、LeaveamessagetoMr.Jackson.C、SeeMr.Jacksoninhisoffice.D、AskaboutMr.Jackson.
Radioisoneof______meansofsendingnewsandinformation.
He(think)______tohaveinformationwhichwillbeusefultothepolice.
Refrigeration(冷藏)isoneofthemostimportantmeansofkeepingfood.Refrigerationmakesanythingcold.Scientistsandenginee
"Fingersweremadebeforeforks."Whenapersongivesupgoodmanners,putsasideknifeandfork,anddivesintohisfood,someo
OurholidayinAustraliaprovedvery(cost)______.
随机试题
车祸造成小腿中上段皮肤裂伤,短缩,成角畸形并有骨外露。物理学检查后,还要做哪项最必要的检查
移交人对自己经办且已经移交的会计资料的真实性、完整性,要承担法律责任,不能因为会计资料已经移交而推脱责任。()
ETF网上现金认购是指投资者通过基金管理人及其指定的发售代理机构以现金进行的认购。()
下列合同为无效合同的有()。
根据以下材料,回答下列问题:某省地方税务局拟确定一家服务业、娱乐业、文化体育业专用发票印制企业。甲公司、乙公司均向该省地方税务局提出了印制发票许可的申请。省地方税务局最后决定批准甲公司的申请。甲公司的申请被批准一个月后,乙公司得知此事。乙公司认为
(1)父母责备(2)留校打球(3)爬树翻墙(4)校门关闭(5)一瘸一拐
壳牌石油公司连续两年在全球500家最大公司净利润总额排名中位列第一,其主要原因是该公司比其他公司有更多的国际业务。下列哪项如果为真,最能支持上述说法?
设y=cosx2sin2,则yˊ=________.
WhenIfinishedthestory,Leninjumpedupfromhischairandstartedpacingthefloor,______,deepinthought.
Whatwasthenewkindofpowerintheearly1800s?Itwas______.
最新回复
(
0
)