首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
admin
2014-02-19
71
问题
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
选项
A、琳达戴着平常的太阳镜,上面印有露齿的笑容。
B、琳达戴上平时的太阳镜的时候,露齿而笑。
C、琳达戴着平时老戴的太阳镜,露齿地笑着。
D、琳达带着笑容和太阳镜。
答案
C
解析
本题的翻译要点是wearing后面接的两个并列宾语“her usual sunglasses”和“a toothy smile”。“wearing a toothy smile”意为“露齿而笑”。选项A理解有误。因为原句用的是进行时态,所以选项B“戴上”显然不对。选项D不符合汉语习惯。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4lgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.Whydidancientpeopleusuallylivewheretherewereplentyoftrees?
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedooroftheoffice.
Whyarescientistssurprisedbythefindingsintheirnoisestudy?WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?
Whyarescientistssurprisedbythefindingsintheirnoisestudy?Whenthewritersayswecannotreturntothegoodolddays,
A、Tothefiverbank.B、Toabank.C、Toabranch.D、Toapostoffice.B本题考查的是对专有名词的理解。关键词BankofChina(中国银行)是银行名称,对话中男士是要找一所中国银行的
A、ShewillwatchTVathome.B、Shewillgotothecinema.C、Shewillbuyaticketforthemovie.D、Shewilllikethemovie.A从4个
Radioisoneof______meansofsendingnewsandinformation.
PleasenotethatfromnextMondayweareintroducinganenvironmentallyfriendlyscheme(计划,方案).Allusedpaperfromtheofficew
OurholidayinAustraliaprovedvery(cost)______.
随机试题
治疗泄泻足三里配公孙的作用为
有机磷农药中毒患者最早出现的症状是
乙型脑炎的主要传染源(或扩散宿主)是什么
男性,58岁,反复咳嗽、咳痰15年,心悸、气急3年。体检:双肺叩诊呈过清音,呼吸减弱,肺底部有湿哕音,剑突下心尖搏动明显,该处可闻及3/6级收缩期杂音,肺动脉瓣区第二心音亢进。该例患者最可能的诊断为()
甲2006年应缴纳个人所得税()元。丙2006年10月份应缴纳个人所得税()元。
按代号的不同区分。网络计划可以分为()。
长时记忆的容量是()。
下面说法中,不正确的是()。
求曲线y=3-|χ2-1|与χ轴围成的封闭图形绕y=3旋转所得的旋转体的体积.
Prolonginghumanlifehasincreasedthesizeofthehumanpopulation.Manypeoplealivetodaywouldhavediedofchildhooddisea
最新回复
(
0
)