中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

admin2018-08-12 44

问题中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

选项

答案China will cut/ reduce carbon emissions by 60%-65% compared to/ with ten years ago and increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to about 20% .

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4h5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。
ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。
large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。
　　泼水节傣族的泼水节是在四月十三至十五号，这三天也是他们族的新年节日。傣族的节庆活动一共分三个层次，一天一个花样儿。第一天，大家清扫各家房屋，清理四周环境。第二天，人们倾巢而出，涌向各个大街小巷，用或锅或桶，盛满水，互相泼水嬉闹。傣族人认为这些
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会，会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面，也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。

随机试题

质量为0．10kg的物体，以振幅1．0×10-2m作简谐运动，其最大加速度为4．0m／s2，求：通过平衡位置时的动能；
科学管理理论开创了西方管理理论的新纪元，对世界各国的管理实践产生了巨大的影响。下列不属于科学管理理论内容的是()
与消化性溃疡发生关系密切的细菌是
房地产估价是对估价对象在某一时期的价值作出估计。
下列有关工程竣工结算的编制和审核的表述中，正确的是()。
支架教学就是()。
根据以下资料回答111-116题2008年末全国就业人员77480万人，比上年末增加490万人。其中，第一产业就业人员30654万人，占全国就业人员的39.6%；第二产业21109万人，占27.2%；第三产业25717万人，占33.2%。年末城镇就业人员
西周的分封制相当发达，是西周的重要政治制度，也是西周历史的一个显著特点。根据所学知识，回答问题：1西周建立之后，派遣同姓贵族和异姓贵族及归顺的异族首领到各地区，建立国家以藩屏护卫周室，分别分在卫、鲁、唐、燕的贵族是()
ForceMajeure
Everyhumanbeinghasauniquearrangementoftheskinonhisfingersandthisarrangementisunchangeable.Scientistsandexper

最新回复(0)

中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la

A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali

Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and

星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。

不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。

质量为0．10kg的物体，以振幅1．0×10-2m作简谐运动，其最大加速度为4．0m／s2，求：通过平衡位置时的动能；

科学管理理论开创了西方管理理论的新纪元，对世界各国的管理实践产生了巨大的影响。下列不属于科学管理理论内容的是()

与消化性溃疡发生关系密切的细菌是

房地产估价是对估价对象在某一时期的价值作出估计。

下列有关工程竣工结算的编制和审核的表述中，正确的是()。

支架教学就是()。

根据以下资料回答111-116题2008年末全国就业人员77480万人，比上年末增加490万人。其中，第一产业就业人员30654万人，占全国就业人员的39.6%；第二产业21109万人，占27.2%；第三产业25717万人，占33.2%。年末城镇就业人员

ForceMajeure

Everyhumanbeinghasauniquearrangementoftheskinonhisfingersandthisarrangementisunchangeable.Scientistsandexper