中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

admin2018-08-12 56

问题中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

选项

答案China will cut/ reduce carbon emissions by 60%-65% compared to/ with ten years ago and increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to about 20% .

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4h5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
A、Provideextraenergytostartthereaction.B、Raisethetemperatureofthechemicals.C、Releaseachemicalneededtostartthe
A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。

随机试题

简述社会主义法律意识对社会主义法制建设的重要作用。
不慎发生了根管治疗器械误吸或误吞时，处理措施如下，错误的是
A．透脓散B．仙方活命饮C．黄连解毒汤D．青蒿鳖甲汤合三妙丸E．萆薢渗湿汤治疗肛痈阴虚毒恋证，应首选()
2011年幸福公式是什么?见仁见智，大学生说：“幸福=理想实现+父母健康”，某省委书记说：“幸福一经济快速稳定增长+百姓生活水平提高+大学生顺利就业。”以上体现的哲学道理是()。
工程项目的月度施工计划和旬施工作业计划属于()施工进度计划。
在直观形象法中示范性最强的是()
科教兴国战略形成的理论依据是邓小平提出“科学技术是第一生产力”的思想。（）
设A，B为同阶方阵。举一个二阶方阵的例子说明第一问的逆命题不成立。
A、今年水位29．93米B、今年水位比往年高C、三个泉眼汇成一个D、水流直径很大D文中用了“喷涌激烈，水流激荡，水声隆隆”先形容趵突泉的“活跃”与“水量大”，最后谈到“泉眼水流直径”时，先给了一个数据“超过1米”，又给出了一个十分形象的形容词“水涌
流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在江上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时

最新回复(0)

中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

A、Provideextraenergytostartthereaction.B、Raisethetemperatureofthechemicals.C、Releaseachemicalneededtostartthe

A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。

简述社会主义法律意识对社会主义法制建设的重要作用。

不慎发生了根管治疗器械误吸或误吞时，处理措施如下，错误的是

A．透脓散B．仙方活命饮C．黄连解毒汤D．青蒿鳖甲汤合三妙丸E．萆薢渗湿汤治疗肛痈阴虚毒恋证，应首选()

2011年幸福公式是什么?见仁见智，大学生说：“幸福=理想实现+父母健康”，某省委书记说：“幸福一经济快速稳定增长+百姓生活水平提高+大学生顺利就业。”以上体现的哲学道理是()。

工程项目的月度施工计划和旬施工作业计划属于()施工进度计划。

在直观形象法中示范性最强的是()

科教兴国战略形成的理论依据是邓小平提出“科学技术是第一生产力”的思想。（）

设A，B为同阶方阵。举一个二阶方阵的例子说明第一问的逆命题不成立。