首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
admin
2011-01-09
41
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4DlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thursday,Aprilseventh,isWorldHealthDay.TheWorldHealthOrganizationrecognizesWorldHealthDayeachyeartoincreasein
A、Inabank.B、Inahotel.C、Inalibrary.D、Inanoffice.DM:Susan,canyouhelpmetypethispaper?Mr.Brownwillneeditin
Whatwasjustabouttocrawlacrosshislegswhenheawoke?_____________________.Whywasthemonkeyalsolookingthrought
Accordingtothepassage,tobeasuccessfulsalesman,one______.Thepassageindicatesthatsomecompaniesusetelephonesell
Whatanimalsswimfrombirth?Allmammalsexceptmanand______.HowmanychildrenunderfourdrawneachyearintheUnitedSt
Certainurbanproblemsarecommontobothdevelopedanddevelopingcountries,forexample,poorhousing,unemployment,trafficj
A、Anairhostess.B、Anairlineclerk.C、Anoperator.D、Anairlinemanager.B问女士的职业是什么?选项B“机场工作人员”是正确答案。
Dr.Whitewasawaytothesouthlastmonth,sohedidn’tattendthemeeting______(hold)inBeijing.
makepracticaljokes由问题和答案的其他部分可知这里需要填入动词短语。根据听力原文中的第一句Americansliketolaughandmakepracticaljokes,whichareindeedtotric
TheCambridgeUniversityistheplace______.Cambridgegraduatescanwork______.
随机试题
下列关于法官保持清正廉洁的说法错误的是__________。
城市规划是代表国家意志的政府行为,通过对城市未来发展目标的确定,制定实现这些目标的()。
分年投资计划表中包含()项目。
关于集资诈骗罪的说法,正确的是()。
即使认为控制设计合理、能够防止或发现和纠正认定层次的重大错报,注册会计师也可能基于()考虑而不实施控制测试。
“夏住长生洞,冬居安乐窝”说的是曾经隐居在辉县百泉的()。
阅读材料,根据要求完成教学设计。材料下面是高中物理某教材“重力势能”一节中关于物体沿不同路径下落时重力做功的实验示意图。任务:说明重力势能这节课在教材中的作用。
若变量已正确定义,要求程序段完成求51的计算,不能完成此操作的程序段是
Reliefworkerswereshockedbywhattheysaw.
Inacompetitiveeconomy,theconsumerusuallyhasthechoiceofseveraldifferentbrandsofthesameproduct.Yetunderneathth
最新回复
(
0
)