2. 外语
  3. The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).

The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).

admin2010-08-21  43
问题 The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析 由于汉英两种语言表达方式差别很大，它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词，并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/4C7K777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)