汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 42

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality;　Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity;　Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight;　Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality;　Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/3ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)
船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)
出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。(　　)
输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。(　　)
英译汉：“Cetificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.
Asa()salesman,hecanwriteandspeakinforeignlanguage,aswellassinganddance.

随机试题

Wetwoeatout______day,Tuesdays,Thursdays,Saturdays.
患儿，13岁。2岁前生活在高氟区，2岁后迁移至非高氟区，可能会出现氟牙症的牙是
债权人提出破产申请时，应向人民法院提供()。
某股份有限公司欲发行新股，下列说法正确的是：()
异步电动机与同步电机相比其缺点是()
科学家在克隆某种家蝇时，改变了家蝇的某单个基因，如此克隆出的家蝇不具有紫外视觉，因为它们缺少使家蝇具有紫外视觉的眼细胞。而同时以常规方式(未改变基因)克隆出的家蝇具有正常的视觉。科学家由此表明，不具有紫外视觉的这种家蝇必定在这个基因上有某种缺陷或损坏。以下
第二次咨询，2016年1月12日，求助者单独前来咨询咨询过程：心理咨询师：您好!上次咨询中我对您的问题及基本情况有了初步了解，对您的问题我也进行了评估诊断。下一步我想和您一起制定咨询目标。求助者：您说的咨询目标就是我要解决的问
我国现阶段，不同国有企业的职工付出同样的劳动获得的劳动报酬会有所差别。这是因为()。
据《礼记．王制》记载，西周天子和诸侯所设大学分别被称为()和()。
JPEG是一个用于数字信号压缩的国际标准，其压缩对象是（）。

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。( )

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。( )

出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。( )

输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。( )

英译汉：“Cetificate of disinfection；certificate of fumigation”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“wool blend mark”，正确的翻译为( )。

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：( )

I think you probably know China has adopted a flexible policy ( )her foreign trade.

I think you probably know China has adopted a flexible policy ( )her foreign trade.

Asa()salesman,hecanwriteandspeakinforeignlanguage,aswellassinganddance.

Wetwoeatout______day,Tuesdays,Thursdays,Saturdays.

患儿，13岁。2岁前生活在高氟区，2岁后迁移至非高氟区，可能会出现氟牙症的牙是

债权人提出破产申请时，应向人民法院提供()。

某股份有限公司欲发行新股，下列说法正确的是：()

异步电动机与同步电机相比其缺点是()

我国现阶段，不同国有企业的职工付出同样的劳动获得的劳动报酬会有所差别。这是因为()。

据《礼记．王制》记载，西周天子和诸侯所设大学分别被称为()和()。

JPEG是一个用于数字信号压缩的国际标准，其压缩对象是（）。

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)

出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。(　　)

输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。(　　)

英译汉：“Cetificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.