之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

admin2018-08-12 47

问题之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

选项

答案The Browns (The Brown family) spent much of the next years (the greater part of the following years) on the move, traveling to Holland (the Netherlands), Spain, Poland and Italy.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/3Q5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

(very)high在市场推广阶段(MarketIntroductionStage)，由于产品对市场来说是新鲜的东西所以成本会非常高。
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatdoesthecharityForwardThinkingdo?
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。
THEDOMESTICATIONOFANIMALS1Thedomesticationofwildspeciesleddirectlytodenserhumanpopulationsbyyieldingmorefoo
NothingdividedthemedievalworldinEuropemoredecisivelyfromtheEarlyModernperiodthanprintingwithmovabletype.Itwa
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场

随机试题

男，14岁，患者血尿伴黑便2天，无既往史，体检肝脾不大，上腹无压痛。血红蛋白70g/L白细胞12.0乘以十的九次方/乙血小板20乘以十的九次方/L。骨髓象示：增生活跃，巨核细胞数量增多，伴成熟障碍。其最可能的诊断是
将1L4mol／L氨水和1L2mol／L盐酸溶液混合，混合后OH-离子浓度为()mol／L。注：氨水解离常数Kb=1．8×10-5
空调水系统和制冷系统管道绝热施工，应在()结束后进行。
企业经营战略的特点是()。
进入3岁后，儿童()。
幼儿园制定教育目标的意义有()
根据下列资料，回答问题。2014年我国货物进出口总额264335亿元，比上年增长2．3％。其中，出口143912亿元，增长4．9％；进口120423亿元，下降0．6％。进出口差额(出口减进口)23489亿元，比上年增加7395亿元。2014
Allofthecellsinaparticularplantstartoutwiththesamecomplementofgenes.Howthencanthesecellsdifferentiateandf
中国共产党对资本主义工商业采取了从低级到高级的国家资本主义的过渡形式。初级形式的国家资本主义是国家对私营工商业实行委托加工、计划订货、统购包销、经销代销等；高级形式的国家资本主义是公私合营。在公私合营期间，合营企业
Internet提供的最常用、便捷的通讯服务是

最新回复(0)

之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

(very)high在市场推广阶段(MarketIntroductionStage)，由于产品对市场来说是新鲜的东西所以成本会非常高。

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatdoesthecharityForwardThinkingdo?

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。

THEDOMESTICATIONOFANIMALS1Thedomesticationofwildspeciesleddirectlytodenserhumanpopulationsbyyieldingmorefoo

NothingdividedthemedievalworldinEuropemoredecisivelyfromtheEarlyModernperiodthanprintingwithmovabletype.Itwa

汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

男，14岁，患者血尿伴黑便2天，无既往史，体检肝脾不大，上腹无压痛。血红蛋白70g/L白细胞12.0乘以十的九次方/乙血小板20乘以十的九次方/L。骨髓象示：增生活跃，巨核细胞数量增多，伴成熟障碍。其最可能的诊断是

将1L4mol／L氨水和1L2mol／L盐酸溶液混合，混合后OH-离子浓度为()mol／L。注：氨水解离常数Kb=1．8×10-5

空调水系统和制冷系统管道绝热施工，应在()结束后进行。

企业经营战略的特点是()。

进入3岁后，儿童()。

幼儿园制定教育目标的意义有()

根据下列资料，回答问题。2014年我国货物进出口总额264335亿元，比上年增长2．3％。其中，出口143912亿元，增长4．9％；进口120423亿元，下降0．6％。进出口差额(出口减进口)23489亿元，比上年增加7395亿元。2014

Allofthecellsinaparticularplantstartoutwiththesamecomplementofgenes.Howthencanthesecellsdifferentiateandf

Internet提供的最常用、便捷的通讯服务是