首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).
The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).
admin
2013-04-15
81
问题
The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).
选项
答案
which killed thousands upon thousands of people/killing thousands upon thousands of people
解析
逗号前为完整句子,需要翻译出的部分是对主句情况的补充说明。由此可看出,被译部分可以是以句子主语为先行词的非限制性定语从句,也可以是用现在分词来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people。用定语从句表达为:which killed thousands upon thousands of people;用分词表达为:killing thousands upon thousands of people。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/22B7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Whydosomanypeoplelivetoahealthyoldageincertainpartsoftheworld?Whatisthe【B1】______oftheirlonglives?Threet
Whydosomanypeoplelivetoahealthyoldageincertainpartsoftheworld?Whatisthe【B1】______oftheirlonglives?Threet
Whatifwecouldreadthemindofaterrorist?ResearchersatNorthwesternUniversityinChicagosaytheyhavetakenastepclos
A、Theyhaveanarrowrangeoftopicstodiscuss.B、Theybringupthemostimportantissue.C、Theyhaveinterestingtopicstodis
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendinglessthantheyhaveindecades,andindustryprofessio
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendinglessthantheyhaveindecades,andindustryprofessio
Everdippedintothebiscuittinthendecidedyou’veruinedyourdietsoyoumayaswelleatthelot?Orthoughtthatbecauseyo
Whenmostpeoplethinkoftheword"education,"theythinkofapupilasasortofanimate(有生命的)sausagecontainer.Intothis
A、Buses.B、Bicycles.C、Showers.D、Schools.C选项都是名词,和设施、交通工具有关。本题是细节题,从therearealmostalwaysconvenienceslikeshowers...可以得知正
Itisreportedthat__________________________.(暴雨导致一起重大的交通事故)
随机试题
天然气脱水剂乙二醇在15.56℃时比热容比二甘醇小。
对再生障碍性贫血病人进行护理体检时,不应出现下列何种体征()
膀胱经的络穴为
川乌的横切面特征有
下列哪些情形下公务员应当回避?()
根据《著作权法》的规定,下列各项中,属于对作品合理使用的有()。
()位于东营市东、西城中间,具有“氧吧”和“绿肺”之称。
从沟通的类型来说,导游向游客告知注意事项属于()。
判处死刑缓期执行的,在死刑缓期执行期间,如果没有犯罪,二年期满以后,减为无期徒刑。()
A、FindajobintheJazzclub.B、Workpart-timeintheevening.C、Goandrelaxherself.D、Talkwithherparents.C
最新回复
(
0
)