如果不能解决两个企业的文化差异问题，如果被购企业的职员将有关技术和市场的商业秘密外泄，那就不能有效地管理好兼并之后的新企业。

admin2018-08-12 96

问题如果不能解决两个企业的文化差异问题，如果被购企业的职员将有关技术和市场的商业秘密外泄，那就不能有效地管理好兼并之后的新企业。

选项

答案If we are unable to bridge the cultural gap between two enterprises, and if the employees of the acquired business reveal/ disclose the confidentiality relating to technology and market (the technological and market secrets), we will fail to manage the new enterprise effectively after the acquisition/ merger.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/1L5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。
LaughterThenatureoflaughterlaughterisa【L31】________process—involvesmovementandsounditiscontrolledbyour【
designs空格处应填入一个名词，说明该粉刷公司的其他业务。录音原文中指出该粉刷公司能够做各种各样的室内设计(avarietyofdesigns)。录音中的avarietyof是题目lotsofdifferent的同义替换，故空格处应填入d
A、TheincreaseinthenumberofcongressionalrepresentativesB、TheprocessofhiringcongressionalstaffmembersC、Theroleof
Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.
Becauseoftheir(rapidly)changing(economically)fortunes,manyfrontiertownsoftheAmericanWest(underwent)spectacularfl
Whydoesthestudentgotothefacilitiesmanagementoffice?
我还没找到解决问题的办法。
　　　高考扩招幅度十年最低教育部日前宣布，今年全国普通高校本专科招生继续扩招，但是扩招幅度是十年来最小的一年。2008年，全国普通高校本专科招生计划为599万，比上一年增长5%，其中包括通本科300万人，高等职业教育299万人。自从199
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

随机试题

患者男性，查体见颈静脉怒张，其不可能是
交感神经的节前神经元的胞体位于()。
国家档案局、原国家计委于()年发布《国家重点建设项目档案管理登记办法》，对国家重点建设项目档案管理登记做出了明确规定。
安装会计软件的前期准备包括()。
下列各项个人所得中，可以直接免征个人所得税的有()。
如果无法可靠区分研究阶段支出和开发阶段支出，应将所发生的研发支出全部资本化，作为无形资产的入账成本。()
应聘申请表的设计应从()的角度出发，使用通俗的语句。
上午：下午：夜晚
[*]
Aftereighthoursatthewheelofthelorry,thedriverwasbeginningtofeelthe____.

最新回复(0)

如果不能解决两个企业的文化差异问题，如果被购企业的职员将有关技术和市场的商业秘密外泄，那就不能有效地管理好兼并之后的新企业。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。

LaughterThenatureoflaughterlaughterisa【L31】________process—involvesmovementandsounditiscontrolledbyour【

designs空格处应填入一个名词，说明该粉刷公司的其他业务。录音原文中指出该粉刷公司能够做各种各样的室内设计(avarietyofdesigns)。录音中的avarietyof是题目lotsofdifferent的同义替换，故空格处应填入d

A、TheincreaseinthenumberofcongressionalrepresentativesB、TheprocessofhiringcongressionalstaffmembersC、Theroleof

Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.

Becauseoftheir(rapidly)changing(economically)fortunes,manyfrontiertownsoftheAmericanWest(underwent)spectacularfl

Whydoesthestudentgotothefacilitiesmanagementoffice?

我还没找到解决问题的办法。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

患者男性，查体见颈静脉怒张，其不可能是

交感神经的节前神经元的胞体位于()。

国家档案局、原国家计委于()年发布《国家重点建设项目档案管理登记办法》，对国家重点建设项目档案管理登记做出了明确规定。

安装会计软件的前期准备包括()。

下列各项个人所得中，可以直接免征个人所得税的有()。

如果无法可靠区分研究阶段支出和开发阶段支出，应将所发生的研发支出全部资本化，作为无形资产的入账成本。()

应聘申请表的设计应从()的角度出发，使用通俗的语句。

上午：下午：夜晚

[*]

Aftereighthoursatthewheelofthelorry,thedriverwasbeginningtofeelthe____.