首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
admin
2010-08-21
70
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/0S7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becausehefilledoutthewrongform.B、Becausetheofficerlaughedathim.C、Becausehedidn’tknowwhatformtoget.D、Becau
A、Becauseheenjoyedit.B、Becausehelikedadventures.C、Becausehethoughtskydivingwasaninterestingactivity.D、Becauseh
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
随机试题
有关幽门螺旋杆菌,下列说法正确的有()。
继选治疗方剂为()若口干少津者,加用药物下列哪味不妥()
【2012年第117题】钢筋混凝土受扭构件,其纵向钢筋的布置应沿构件截面:
下列税种实行多次课征制的是()。(2017年)
(2008年考试真题)某企业一幢房产原值600000元,已知房产税税率为1.2%,当地规定的房产税扣除比例为30%,该房产年度应缴纳的房产税税额为()元。
下列说法中,不正确的有()。
阻抗的本质是()。
契诃夫的最后一部剧作是()。
中国共产党第一次独立自主解决党内重大问题的会议是()。
Researchhasshownthat—inbothsexesandacrossnumerouscultures—attractivepeoplearejudgedtobesmarter,kinder,morehone
最新回复
(
0
)