小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

admin2019-06-07 85

问题小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

选项

答案The little girl’s singing brought sunshine to the old man and helped him bear the hardships of life．

解析本题考查几个固定短语的译法。“歌声”可译为singing；“给老人带来了欢乐”可译为bring happiness／sunshine to the old man；“忍受生活的种种艰辛”可译为bear the hardships of life，注意此处应用hardship的复数形式，表示“种种”。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/vQDC777K

本试题收录于：英语题库普高专升本分类

英语

普高专升本

相关试题推荐

Inmanycountries,governmentsaretryingtogetcitizenstoeatmorehealthily.Onewayinwhichgovernmentsaretryingtodot
Peterwas______thatthereshouldbenomisunderstandingonthatpoint.
没人能否认教育是人生最重要的一方面。
她还太小不能回答这个问题。
【T1】Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikewildanimals.Theywillsoilyourhouse,destroy
Sherefusedtohandoverthecarkeystoherhusbanduntilhehadpromisedtowearhissafetybelt.
SocialNetworkSites1．当今社会，社交网站很流行2．各人对此看法不同3．我的看法
投诉信：你是李新，2010你于劳动节期间从大地超市购买了一台电冰箱。一周后，冰箱出现噪音，制冷也发生故障。给超市写一封投诉信，表示希望更换一台新冰箱，否则将要求退款。回复信：你是超市售后服务部门的职员李雷，负责就李新先生投诉的冰箱问题写一封叫复信。你
1．网络已经渗透到生活和工作的方方面面，包括我们的一些个人隐私。2．网络会对个人隐私产生哪些影响。3．你认为应该如何保障我们在网络中的隐私。
AnApplicationLettertoWorkasaVolunteerinWestChina学校号召和组织在校大学生积极参与西部支教活动(至少半年)，请以自己的名义写一封申请信，主要包括以下内容：1．介绍你的个人情况(年

随机试题

已确认为机体必需微量元素的是
对于黏膜混合支持式可摘局部义齿，取压力印模的主要目的是
城市轨道交通线路均为右侧行车的双线路线，采用()mm标准轨距。
试分析以下各中情形下保险金的分配方式:老白拥有一张以自己为被保险人的寿险保单,保额10万元,问：若他指定两个儿子为第一顺序受益人,当他身故时,两个儿子都还活着。则()。
某市化妆品生产企业，为增值税一般纳税人，本年度有关生产、经营情况如下：(1)销售成套化妆品30万套，开具增值税专用发票，注明销售额7200万元，销项税额1224元；销售成套化妆品5套件，开具普通发票，取得含销售收入额1404万元。本期外购原材料，取
某公司向银行借款000万元，期限为5年，年利率为12％，按复利计算，那企业到期时应该偿还的金额是()万元。
旅行社与游客甲签订的旅游合同生效后，如果双方就旅游行程、价款、服务标准等内存没有约定或者约定不明确的，是不可以通过协议补充的。()
有中国特色的社会主义爱国统一战线包括以下哪些部分?（）
(2010下监理)利用有线电视总线式同轴电缆，将用户接入网络的技术是______。
A.functionB.warningC.definitionD.replacingE.expressF.wordsG.deedsH.interpretI.limitlessJ.singleK.bo

最新回复(0)

小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

英语

普高专升本

Inmanycountries,governmentsaretryingtogetcitizenstoeatmorehealthily.Onewayinwhichgovernmentsaretryingtodot

Peterwas______thatthereshouldbenomisunderstandingonthatpoint.

没人能否认教育是人生最重要的一方面。

她还太小不能回答这个问题。

【T1】Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikewildanimals.Theywillsoilyourhouse,destroy

Sherefusedtohandoverthecarkeystoherhusbanduntilhehadpromisedtowearhissafetybelt.

SocialNetworkSites1．当今社会，社交网站很流行2．各人对此看法不同3．我的看法

1．网络已经渗透到生活和工作的方方面面，包括我们的一些个人隐私。2．网络会对个人隐私产生哪些影响。3．你认为应该如何保障我们在网络中的隐私。

AnApplicationLettertoWorkasaVolunteerinWestChina学校号召和组织在校大学生积极参与西部支教活动(至少半年)，请以自己的名义写一封申请信，主要包括以下内容：1．介绍你的个人情况(年

已确认为机体必需微量元素的是

对于黏膜混合支持式可摘局部义齿，取压力印模的主要目的是

城市轨道交通线路均为右侧行车的双线路线，采用()mm标准轨距。

试分析以下各中情形下保险金的分配方式:老白拥有一张以自己为被保险人的寿险保单,保额10万元,问：若他指定两个儿子为第一顺序受益人,当他身故时,两个儿子都还活着。则()。

某公司向银行借款000万元，期限为5年，年利率为12％，按复利计算，那企业到期时应该偿还的金额是()万元。

旅行社与游客甲签订的旅游合同生效后，如果双方就旅游行程、价款、服务标准等内存没有约定或者约定不明确的，是不可以通过协议补充的。()

有中国特色的社会主义爱国统一战线包括以下哪些部分?（）

(2010下监理)利用有线电视总线式同轴电缆，将用户接入网络的技术是______。

A.functionB.warningC.definitionD.replacingE.expressF.wordsG.deedsH.interpretI.limitlessJ.singleK.bo