甲诉乙损害赔偿一案，双方在诉讼中达成和解协议。关于本案，下列哪一说法是正确的?(2012年试卷三第39题)

admin2021-11-02 69

问题甲诉乙损害赔偿一案，双方在诉讼中达成和解协议。关于本案，下列哪一说法是正确的?(2012年试卷三第39题)

选项 A、当事人无权向法院申请撤诉
B、因当事人已达成和解协议，法院应当裁定终结诉讼程序
C、当事人可以申请法院依和解协议内容制作调解书
D、当事人可以申请法院依和解协议内容制作判决书

答案C

解析关于当事人双方在诉讼中达成和解协议后的结案方式，《民事诉讼法》尚无明确的立法规定，但根据《民事调解规定》和《民事诉讼意见》第191条的相关规定，可以有两种结案：第一，当事人可以申请法院根据和解协议的内容制作调解书，以调解书的方式结案，调解书具有与判决书同等的法律效力；第二，当事人可以向法院申请撤诉，当事人选择撤诉的，在法定期限内仍然可以再行起诉。因此，选项A认为当事人无权向法院申请撤诉，是错误的；选项B认为法院应当裁定终结诉讼程序。是错误的。这里，可能会有考生认为《民事诉讼意见》第191条是关于二审中当事人达成和解协议后结案方式的规定，不应推而广之到其他程序中，但根据处分原则和相关法理精神，当事人申请撤诉是行使处分权的表现，在其他程序中同样可以适用。
根据《民事调解规定》第4条第1款的规定：“当事人在诉讼过程中自行达成和解协议的，人民法院可以根据当事人的申请依法确认和解协议制作调解书。双方当事人申请庭外和解的期间，不计人审限。”《民事调解规定》第18条规定：“当事人自行和解或者经调解达成协议后，请求人民法院按照和解协议或者调解协议的内容制作判决书的，人民法院不予支持。”可知，双方在诉讼中达成和解协议的，人民法院可以依据当事人的申请依法确认和解协议并制作调解书，但不得据此制作判决书。因此，选项C正确，选项D错误。
[陷阱点拨] (1)诉讼中与仲裁中达成和解协议后的结案方式不同，诉讼中只能制作调解书而不能制作裁决书，仲裁中既可以制作调解书又可以制作裁决书。
(2)一审中与二审中达成和解协议后对当事人的诉讼权利的影响和法律文书的效力有所不同：