汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 8

问题汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、document　against　acceptance；document　against　payment；payment　against　arrival
B、document　against　payment；document　against　acceptance；payment　against　arrival
C、document　against　acceptance；payment　against　arrival；document　against　payment
D、payment　against　arrival；document　against　payment；document　against　acceptance

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/j3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

英译汉：“Detection　of　Defects”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。
The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).
“Must　we　finish　the　work　in　an　hour?”　“No，you(　　　　　)．”
“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.
Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.
Ourdirectoriscritical()thewaywearedoingbusiness.
Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

随机试题

关于人工呼吸，下列不正确的是
呕吐严重且呕吐量大的疾病是(2006年真题)
行政诉讼中，哪些权利是被告和第三人均可享有的？()
生态环境保护战略，应特别注重保护()。
(2004年考试真题)甲企业采用备抵法核算坏账损失，并按应收账款年末余额的5％计提坏账准备。2003年1月1日，甲企业应收账款余额为3000000元，坏账准备余额为150000元。2003年度，甲企业发生了如下相关业务：(1)销售商品一批，
根据合同法律制度的规定，下列关于承诺的表述中，正确的是()。(2020年)
对国务院部门或者省、自治区、直辖市人民政府的具体行政行为不服的，向作出该具体行政行为的国务院部门或者省、自治区、直辖市人民政府申请行政___________。对此决定不服的．可以向人民法院提起行政___________；也可以向国务院申请_________
货币转化为资本的前提条件是()。
下图所示的是两条长度相等的线段，但b线段显得比a线段长，这种现象是()。(统考2015研)
在OSI参考模型中，与TCP／IP参考模型的传输层对应的是()。

最新回复(0)

汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

英译汉：“Detection of Defects”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Negotiated Bidding”，正确的翻译为( )。

The director gave me a better offer than( ).

“Must we finish the work in an hour?” “No，you( )．”

“Representative samples were drawn at random from the above-mentioned goods and were inspected with the results as fellows：”最确切的

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.

Ourdirectoriscritical()thewaywearedoingbusiness.

Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

关于人工呼吸，下列不正确的是

呕吐严重且呕吐量大的疾病是(2006年真题)

行政诉讼中，哪些权利是被告和第三人均可享有的？()

生态环境保护战略，应特别注重保护()。

(2004年考试真题)甲企业采用备抵法核算坏账损失，并按应收账款年末余额的5％计提坏账准备。2003年1月1日，甲企业应收账款余额为3000000元，坏账准备余额为150000元。2003年度，甲企业发生了如下相关业务：(1)销售商品一批，

根据合同法律制度的规定，下列关于承诺的表述中，正确的是()。(2020年)

货币转化为资本的前提条件是()。

下图所示的是两条长度相等的线段，但b线段显得比a线段长，这种现象是()。(统考2015研)

在OSI参考模型中，与TCP／IP参考模型的传输层对应的是()。

汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Detection　of　Defects”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。

The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).

“Must　we　finish　the　work　in　an　hour?”　“No，you(　　　　　)．”

“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的