网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。

admin2021-05-09 42

问题网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。

选项

答案Netizens are members of the general public. If members of the public go online, so does public opinion.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/A7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whenaskedtochoosebetweenmarriageandcareer,femalecollegestudentsareaslikelytochoosemarriagetwiceastheirmalec
Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki
Thefamilydrovesnowmobilesandskiingforanhour,andenjoyingice-skating.
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海，以其一流的设施，为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
现在，很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓，也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁，至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现，有超过1／4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中，10％的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息
A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
阿尔伯特•爱因斯坦(AlbertEinstein)出生于德国南部的一个犹太中产阶级家庭。母亲非常喜欢音乐。爱因斯坦受她的影响很大。她鼓励小爱因斯坦对小提琴和古典音乐的爱好。他的父亲，一位工程师，对爱因斯坦的影响甚微。不过，是他送给了他五岁儿子那个著名的玩
互联网是一个社会信息大平台，亿万网民在上面获得信息、交流信息，这会对他们的求知途径、思维方式、价值观念产生重要影响，特别是会对他们、对国家、对社会、对工作、对人生的看法产生重要影响。网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。各级党政机关和领导干部要学会

随机试题

中国药典中既对药品具有鉴别意义，也能反映药品的纯杂程度的项目是(　　)
血清γ-谷氨酰转移酶升高，常见于()。
公路水运工程试验检测信用评价对象包括()。
某建设单位经相关主管部门批准，组织某建设项目全过程总承包(即EPC模式)的公开招标工作。根据实际情况和建设单位要求，该工程工期定为两年，考虑到各种因素的影响，决定该工程在基本方案确定后即开始招标，确定的招标程序如下：(1)成立该工程招标领导机构；
在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，一方当事人可以解除合同。()
宏达公司管理人员的平均年薪为20万元，而销售人员的平均年薪是18万元，公司所有员工的平均年薪是12万元。如果以上信息是正确的，能够推出以下哪一项结论?()
设n阶方程A、B、C满足关系式ABC=E，其中E是n阶单位阵，则必有()
文件IN．DAT中存有一篇英文文章，函数ReadData()负责将IN．DAT中的数据读到数组inBuf[][]中。请编制函数replaceChar()，该函数的功能是；以行为单位把字符串中的所有小写字母改写成该字母的下一个字母，如果是字母Z，则改写成字母
ThechiefdemandofthepeasantsduringthePeasantUprisingof1381was______.
Shewasregardedasabeautywhenshewasatcollege.Aftergivingbirthtoababy,shebecame______beautiful.

最新回复(0)

网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whenaskedtochoosebetweenmarriageandcareer,femalecollegestudentsareaslikelytochoosemarriagetwiceastheirmalec

Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki

Thefamilydrovesnowmobilesandskiingforanhour,andenjoyingice-skating.

A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。

UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?

中国药典中既对药品具有鉴别意义，也能反映药品的纯杂程度的项目是( )

血清γ-谷氨酰转移酶升高，常见于()。

公路水运工程试验检测信用评价对象包括()。

在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，一方当事人可以解除合同。()

宏达公司管理人员的平均年薪为20万元，而销售人员的平均年薪是18万元，公司所有员工的平均年薪是12万元。如果以上信息是正确的，能够推出以下哪一项结论?()

设n阶方程A、B、C满足关系式ABC=E，其中E是n阶单位阵，则必有()

文件IN．DAT中存有一篇英文文章，函数ReadData()负责将IN．DAT中的数据读到数组inBuf[][]中。请编制函数replaceChar()，该函数的功能是；以行为单位把字符串中的所有小写字母改写成该字母的下一个字母，如果是字母Z，则改写成字母

ThechiefdemandofthepeasantsduringthePeasantUprisingof1381was______.

Shewasregardedasabeautywhenshewasatcollege.Aftergivingbirthtoababy,shebecame______beautiful.

中国药典中既对药品具有鉴别意义，也能反映药品的纯杂程度的项目是(　　)