还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

admin2021-02-24 72

问题还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

选项

答案It was still hot but everyone felt much better, for the breeze, though slight, brought them hope.

解析从意义上看，后一句的“凉风”是让人们心里镇定的原因，因此在翻译时，可用表示因果关系的连接词for，来加强前后文的语义联系。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9IIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Tokeepbananatreesgrowingfast.B、Topreventbananasfromgoingbad.C、Toprotectthebunchesfromcoldweather.D、Tomake
A、Doingsurveysatworkplace.B、Analyzingsurveyresults.C、Designingquestionnaires.D、Takingapsychologycourse.D在谈到就业部的工作时，
A、TheyhavenoideawhyAndrewWrightgetssalaries.B、Theyusuallyfeelgoodaboutthemselvesafterclass.C、Theycanspendhou
A、Hehatedgrowingup.B、Heread4bookswrittenbyHinton.C、Hehaddifficultiesinreading.D、Hedeterminedtobeawriter.C访
Earlychildhoodisatimeoftremendousgrowthacrossallareasofdevelopment,especiallythelanguageskills.Frombirth
还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背影，心里安慰地想：父亲还很康健呢。一种幸福的感觉使我的全身发热了。我那时不会知道我是在梦中，也忘记了二十五年来的艰苦日子。在戏园里，我坐在你旁边，看台上的武戏，你还详细地给我解
茶花(camellia)的自然花期在12月至翌年4月，以红色系为主，另有黄色系和白色系等，花色艳丽。本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平，是近三年来本市规模最大的一届茶花展。为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会，本届茶花展的布展范围延伸至整
人类文明迄今已经历了原始文明、农业文明和工业文明，目前，人类社会正处在由工业文明向生态文明的转型期。工业文明是以经济快速发展、社会财富不断快速增长为标志，极大地满足人们对物质的需求。由于工业文明的快速发展，中国已成为世界制造业大国，随之而来的是资源的过度开
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲提升学的话。入学，要交十元的保证会。这是一笔
朋友居五伦之末，其实朋友是极重要的一伦。所谓友谊实即人与人之间的一种良好的关系，其中包括了解、欣赏、信任、容忍、牺牲……诸多美德。如果以友谊作基础，则其他的各种关系如父子夫妇兄弟之类均可圆满地建立起来。当然父子兄弟是无可选择的永久关系，夫妇虽有选择余地，但

随机试题

葡萄胎的病因主要与下列哪项有关()
A、十五别络B、十二经别C、十二经筋D、十二经脉E、奇经八脉十二经脉气血有余则渗注于
电气调光设备主要通过控制光源的工作()的方式实现对灯光强度的控制。
资产负债表中“应付账款”项目，应()。
2012年山东省政府工作报告指出，制定现代海洋和高效生态示范同区建设标准和管理办法，重点打造三个海洋绎济新区，加快建设三个中外合作园区，着力推动海洋产业联动发展示范基地和黄河三角洲国家现代农业科技示范区发展。其中“三个海洋经济新区”不包括()。
维罗纳会议
在法律规定范围内的个体经济、私营经济等非公有制经济，是社会主义市场经济的()。
Horsethieves,cattlerustlers,bankrobbers,trainandstagecoachrobbers,highwaymen,murderers,thesewerebutsomeofthecr
已知(SS)=3000，(SP)=0100H，执行下列程序后(SP)=______。MOVAX，N1PUSHAXMOVAX，N2PUSH
为了使模块尽可能独立，要求()。

最新回复(0)

还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

专业英语八级

A、Tokeepbananatreesgrowingfast.B、Topreventbananasfromgoingbad.C、Toprotectthebunchesfromcoldweather.D、Tomake

A、Doingsurveysatworkplace.B、Analyzingsurveyresults.C、Designingquestionnaires.D、Takingapsychologycourse.D在谈到就业部的工作时，

A、TheyhavenoideawhyAndrewWrightgetssalaries.B、Theyusuallyfeelgoodaboutthemselvesafterclass.C、Theycanspendhou

A、Hehatedgrowingup.B、Heread4bookswrittenbyHinton.C、Hehaddifficultiesinreading.D、Hedeterminedtobeawriter.C访

Earlychildhoodisatimeoftremendousgrowthacrossallareasofdevelopment,especiallythelanguageskills.Frombirth

葡萄胎的病因主要与下列哪项有关()

A、十五别络B、十二经别C、十二经筋D、十二经脉E、奇经八脉十二经脉气血有余则渗注于

电气调光设备主要通过控制光源的工作()的方式实现对灯光强度的控制。

资产负债表中“应付账款”项目，应()。

维罗纳会议

在法律规定范围内的个体经济、私营经济等非公有制经济，是社会主义市场经济的()。

Horsethieves,cattlerustlers,bankrobbers,trainandstagecoachrobbers,highwaymen,murderers,thesewerebutsomeofthecr

已知(SS)=3000，(SP)=0100H，执行下列程序后(SP)=______。MOVAX，N1PUSHAXMOVAX，N2PUSH

为了使模块尽可能独立，要求()。