今日某网站专门推出了一个专题，谈四大古典名著被英译得_。其实，对异国文化的认识和了解是非常艰难的过程，有了解的欲望，比没有好；_的了解，比完全隔绝好。填入划横线部分最恰当的一项是：

admin2016-02-29 59

问题今日某网站专门推出了一个专题，谈四大古典名著被英译得_________。其实，对异国文化的认识和了解是非常艰难的过程，有了解的欲望，比没有好；_________的了解，比完全隔绝好。填入划横线部分最恰当的一项是：

选项 A、支离破碎以偏概全
B、独出心裁不求甚解
C、耳目一新一知半解
D、面目全非半生不熟

答案D

解析 “其实”用在文段中承接上文表转折，再结合其后内容可以判断出第一空应填一个贬义词．由此排除含褒义的“独出心裁”和“耳目一新”。名著翻译过来后仍然是一个整体，所以“名著被英译得支离破碎”的说法不合日常逻辑．由此排除A项的“支离破碎”。第二空，“半生不熟”恰与“完全隔绝”对应。本题答案为D。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/8teY777K

行测

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)