2. 外语
  3. We are told that ______________________(老师在评价一篇文章并打分时，可能是根据总体印象而不是根据仔细的分析).

We are told that ______________________(老师在评价一篇文章并打分时，可能是根据总体印象而不是根据仔细的分析).

admin2010-08-21  68
问题 We are told that ______________________(老师在评价一篇文章并打分时，可能是根据总体印象而不是根据仔细的分析).
选项
答案a teacher may evaluate and grade an essay on the basis of his general impression rather than on a detailed analysis
解析 本句的翻译首先要做到就是“是……而不是……”应使用句型“rather．．．than”。其次，“根据”翻译为on the basis of，当然也可以使用by这一类词；此外，“总体印象”应翻译为general impression。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/oc7K777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)